Estude Coreano: Hangeul + Dica de app

7/28/2018


Oi!

O post de hoje inicia nossa aprendizagem do alfabeto coreano! Eu estou trazendo a vocês as consoantes e vogais simples + o que é um Jamo + algumas palavrinhas iniciais + exercícios e também uma dica de app.

Bora estudar?




Vídeo de introdução:


O Jamo

Eu citei ali em cima uma coisinha chamada "Jamo", certo? O Jamo é o nome dado a cada bloquinho de letras e como elas se organizam. O número mínimo de letras em um Jamo são 2, e o número máximo, 4.
Vejam essas imagens abaixo pra entender melhor. (C para consoante e V para vogal)


O Alfabeto Coreano: Hangeul 

Conhecido como Hangeul "한글" , o alfabeto coreano é composto por    letras  sendo  10 vogais e   14 consoantes básicas.

As 10 vogais simples ou básicas:

ㅏ a
ㅓ eo ( soa como ó)
 ㅗ o (coa como ô)
 ㅜ u
 ㅡ eu *
ㅣ i
 ㅑ ya
 ㅕ yeo (soa como yó)
 ㅛ yo (soca como yô)
 ㅠ yu

* Nessa vogal "eu", vamos lembrar de um som de "nojo" ok?XD, sabe quando você pega algo nas mãos e faz aquele somzinho caracteristico de nojo? É bem parecido. (no video abaixo vocês vão entender o que eu to dizendo)



As 10 consoantes simples ou básicas:

ㄱ k/g *
ㄴ  n
 ㄷ t/d*
 ㄹ l/r*
 ㅁ m
 ㅂ p/b*
 ㅅ s
 ㅇ ng/neutra*
 ㅈ j/dj*
ㅎ h

* Como vocês notaram, alguns casos a letrinha pode adotar dois sons. Ué mas como assim?
 Simples. No inicio de palavras/frases, elas soam de um jeito, e a partir do momento que elas apareçam depois da primeira colocação, elas soam de outro jeito. Confuso? Vou dar uma exemplo:

어디 (ódi) - Onde. Nesse caso o ㄷ tem som de d.

( tôn) - Neste caso, ㄷ soa mais como um T.

Vamos ver alguns outros exemplos:

가게 (káguê) - Loja.  Neste caso, o primeiro ㄱ soa como K e o segundo, como g.

바보 (pábô) - Bobo. Neste caso, o primeiro ㅂ tem som P e o segundo, B.

Já no caso da consoante ㅇ, ela pode ser neutra, ou seja, não ter som, ou ela pode soar como ng, igual em "king".
 Essa consoante é um caso especial, vocês vão ver muito ela por que no coreano, não podemos colocar uma vogal sozinha em uma palavra. Por exemplo, aqui nós dizemos "amor", certo? o A está ali sozinho, porém, no coreano, antes de uma vogal que precisa soar "sozinha", precisamos colocar o ㅇ. Vejam um exemplo:

오이 ( ôí) - Pepino.  Viram como para dizer o o e o i, precisamos usar duas bolinhas ㅇ? Pois é. Funciona assim.

O ㅇsó soará como "ng" quando essa bolinha estiver em posição Batchim. Ou seja, embaixo, sobrando no Jamo.  Mas calma que isso é assunto pra outra aula!

강아지 (kangádji) -  Cachorrinho.

Outro caso especial é o ㄹ.  Na Coreia não existe som puro de L, como nós temos por aqui. Então, lá, o ㄹ só tem som de um L bem "caipira" quando temos um ㄹ em posição batchim + outro ㄹ na frente. Exemplo:

콜라 (khôrlá) - Coca cola.

Novamente: Não fiquem assustados com o fato de eu ter citado Batchim, ok? Não se preocupem com isso agora. Vou explicar melhor nas próximas aulas.

Bom, essas acima são as consoantes e vogais SIMPLES. Ainda temos as derivadas/ duras e duplas. Ao todo 41 letrinhas. Mas também fiquem nessa primeira parte do alfabeto por enquanto, sim?!




Palavras do dia: 



우유 

 오이 - 
여우 - 
가다 - 
이 - 
가구 - 
나무 - 
라디오 - 
바나나 - 
가수 - 

Tentem usar as regrinhas que eu comentei e as letras pala fazer o som de cada uma pessoal.

DICA:

NÃO romanizem. Ou façam isso o menos possivel. Romanizar é a ação de "traduzir" o som da palavra como ele seria falado. Isso pode parecer que ajuda, mas quando você começa a ver gramática, é uma prática que atrapalha demais.

EXERCÍCIOS:

1- Exercite sua escrita em um caderno quadriculado. Como no exemplo abaixo, faça a combinação de todas as consoantes com todas as vogais em uma tabela.






Dica: Se não tiver um caderno quadriculado, imprima essa tabelinha que eu fiz, ou crie uma no seu caderno.

2- Procure as traduções das palavras da semana acima. Use o Dicionário do Naver. (Acesse clicando aqui)

3- O que é um Jamo?

4- Quais são as consoantes simples?

5- Quais são as vogais simples?



As respostas serão dadas na aula de amanhã <3

Dica de app

Os app's que eu quero deixar pra vocês hoje é justamente para aprender as combinações das letrinhas e seus sons.




Dos três, eu altamente recomendo o primeiro por ele ser MUITO bom e muito completo!


Até logo!


Onde me encontrar:


You Might Also Like

0 comentários